Description
Grand foulard vert – Botanique fantastique
Le motif :
Botanique fantastique…
Un lapin bondit à travers des cercles de fleurs, comme sur la piste d’un cirque.
Un renard retient son souffle, à l’affût.
Le vent caresse les fleurs.
English version
Fantastic Botany…
A rabbit leaps through rings of flowers, as if in a circus ring.
A fox holds its breath, lying in wait.
The wind caresses the flowers.
La taille / Size :
63 x 165 cm
La matière :
30 % soie, 70 % coton.
L’éclat délicat de la soie et la tenue du coton, pour un toucher doux et un tombé fluide.
À porter autour du cou, dans les cheveux ou noué à un sac pour apporter une touche de lumière à votre look.
English version
30% silk, 70% cotton.
The delicate sheen of silk and the structure of cotton, for a soft feel and a fluid drape.
Wear it around your neck, in your hair, or tied to a bag to add a touch of light to your look.
L’entretien du foulard :
Lavage en machine à 30 °C, programme délicat, ou lavage à la main.
Laver séparément.
Ne pas nettoyer à sec.
Ne pas sécher en tambour.
Repasser à l’envers, à 120 °C maximum.
Ne pas utiliser d’eau de Javel.
English version
Machine wash at 30 °C on a delicate cycle, or hand wash.
Wash separately.
Do not dry clean.
Do not tumble dry.
Iron inside out at a maximum of 120 °C.
Do not use bleach.
Chaque foulard est imprimé à la main, un par un, par l’artiste dans son atelier.
Nous vous invitons à savourer les petites différences qui font sa singularité : un trait légèrement effacé, un décalage de l’encre.
Ces variations ne sont pas des défauts : elles font le charme de chaque pièce.
English version
We invite you to enjoy the little differences that make each piece unique: a slightly faded line, a shift in the ink.
These variations are not flaws; they are what give each piece its charm.
